The Box Cube Jaguar Elite pairs an AMD Ryzen processor and Radeon RX 580.